Traduire allemand arabe حوار الرؤساء

Résultats connexes

• die Führungskräfte (n.) , Pl.
  رؤساء
  plus ...
• die Regierungschefinnen (n.) , Pl.
  رؤساء الحكومات
  plus ...
• Führung und Vorgesetzte
  الإدارة والرؤساء
  plus ...
• Multi-Master {Élect.}
  مُتعدد الرؤساء {كهرباء}
  plus ...
• die Rektorenkonferenz (n.) , {Éduc.}
  مؤتمر رؤساء الجامعة {تعليم}
  plus ...
• die Vorstandswelt (n.) , {Écon.}
  عالم رؤساء العمل {اقتصاد}
  plus ...
• die Oberbürgermeisterin (n.)
  رئيسة رؤساء البلديات
  plus ...
• die Ministerpräsidenten der Länder {Pol.}
  رؤساء وزراء الولايات {سياسة}
  plus ...
• die Staats- und Regierungschefs {Pol.}
  رؤساء الدول والحكومات {سياسة}
  plus ...
• die Hochschulrektorenkonferenz (n.) , {Éduc.}
  مؤتمر رؤساء الجامعات {تعليم}
  plus ...
• die Vorstandsbezüge (n.) , {Écon.}
  مرتبات رؤساء مجالس الإدارات {اقتصاد}
  plus ...
• Staats- und Regierungschefs der Welt (n.) , Pl., {Pol.}
  رؤساء دول وحكومات العالم {سياسة}
  plus ...
• die Hochschulrektorenkonferenz (n.) , {Éduc.}
  مؤتمر رؤساء الجامعات الألمانية {تعليم}
  plus ...
• HRK (n.) , {Hochschulrektorenkonferenz}, abbr., {Éduc.}
  مؤتمر رؤساء الجامعات الألمانية {تعليم}
  plus ...
• die Podiumsdiskussion (n.)
  حِوَارٌ
  plus ...
• die Talkshow (n.)
  حِوَارٌ
  plus ...
• das Rededuell (n.)
  حِوَار
  plus ...
• das Zwiegespräch (n.)
  حِوَارٌ
  plus ...
• das Dialogfeld (n.) , {Infor.}
  حِوَارٌ {كمبيوتر}
  plus ...
• der Diskurs (n.) , [pl. Diskurse] , {Pol.}
  حِوَارٌ {سياسة}
  plus ...
• das Interview (n.) , [pl. Interviews]
  حِوَارٌ
  plus ...
• die Debatte (n.) , [pl. Debatten] , {Pol.}
  حِوَارٌ [ج. حوارات] ، {سياسة}
  plus ...
• die Aussprache (n.) , [pl. Aussprachen]
  حِوَارٌ [ج. حوارات]
  plus ...
• die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
  حِوَارٌ [ج. حوارات]
  plus ...
• die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
  حِوَارٌ [ج. حوارات]
  plus ...
• die Polemik (n.) , [pl. Polemiken]
  حِوَارٌ
  plus ...
• der Dialog (n.) , [pl. Dialoge]
  حِوَارٌ [ج. حوارات]
  plus ...
• das Jahresgespräch (n.)
  حوار سنوي
  plus ...
• die Dialogbereitschaft (n.)
  استعداد للحوار
  plus ...
• der Monolog (n.) , {Psych.}
  حوار مع الذات {علم نفس}
  plus ...

les exemples

• Die Regierungen der Region sollten dringend an der Verbesserung der Lebensbedingungen für die Bevölkerung arbeiten, hart gegen Korruption und Machtmissbrauch durchgreifen sowie den Dialog mit den praktizierenden Muslimen suchen. Vor allem Letzteres wird aber von den Oberhäuptern der Region abgelehnt.
  ويجب على حكومات المنطقة الإسراع في تحسين الأوضاع المعيشية لصالح الشعب، وكذلك اتِّخاذ إجراءات شديدة من أجل محاربة الفساد وسوء استخدام السلطة بالإضافة إلى الإسراع في إجراء حوار مع الإسلاميين. ولكن رؤساء دول المنطقة يرفضون بصورة خاصة إجراء هذا الحوار.